Fishlake-scripts.ru

Образование и уроки
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Чешский язык аудио уроки

Изучение чешского языка по методике Berlitz

Добро пожаловать! Вы начинаете проходить онлайн курс чешского языка по методике Берлиц, разработанной в 1878 году. Более чем 120 лет успешного применения отшлифовали её до совершенства.

Один из главных принципов этой методики – изучение языка путём овладения речевыми навыками.

Также естественно, как дети в процессе общения усваивают родной язык, вы сможете благодаря Берлиц заговорить на чешском самостоятельно. Аудио-курс содержит разговорный материал, представленный в виде уроков-сцен (24 урока чешского языка — список)

Работа над ним позволит вам:

  • накопить базовый словарь чешского языка;
  • усвоить его основные грамматические правила;
  • познакомит с некоторыми культурными и бытовыми особенностями страны изучаемого языка;
  • и главное, даст возможность общаться на прежде незнакомом для вас языке.

Разговорные навыки формируются и отрабатываются путём вашего включения в диалоги, которые в аудио-курсе озвучивают носители чешского языка.

После каждого урока предлагаются практические задания, которые позволяют проверить усвоение теоретического материала.

На уроках чешского языка по методике Berlitz вы не встретите скучных грамматических правил. Мы ограничились краткими и понятными объяснениями из области грамматики.

Учим чешский по Берлицу – как это работает

Методика Berlitz основана на постепенном изучении чешского языка с помощью хорошо продуманных «шагов», предлагаемых по принципу возрастающей сложности.

Каждый новый шаг тесно связан с предыдущим. При этом вам даётся только тот объём знаний, который может быть воспринят на данном этапе. В результате вы осваиваете новый язык постепенно и систематически.

Все диалоги написаны только на чешском языке. Это сделано для того, чтобы вы по привычке не переводили на родной язык всё, что слышите.

Неизвестные слова или грамматические конструкции в диалогах переводятся при их первом появлении в тексте. Под каждым диалогом есть кнопка «Словарь». Нажав на неё, вы откроете (или закроете) пояснения на русском языке. Но постарайтесь пользоваться подсказками как можно реже.

Читать еще:  Anime studio уроки на русском

Методика Berlitz предлагает 6 шагов

Шаг 1 – слушать. Просто прослушайте урок, чтобы привыкнуть к звучанию текста на чешском языке. Обратите внимание на ритм, порядок слов, интонацию и произношение. На этом этапе не думайте о значении слов, их написании и грамматике.

Шаг 2 – понимать. Слушайте аудио-запись, следя за текстом диалогов, но не читайте его вслух. Интонационные оттенки, логика построения диалогов, звуковые и изобразительные иллюстрации помогут вам понять тему и общий смысл разговора прежде, чем вы сами будете читать текст.

Шаг 3 – повторять за дикторами. Прослушайте диалог, повторяя во время паузы всё, что услышали. Это простейший способ заговорить на незнакомом языке. Важно при этом правильно передавать звуки, поэтому старайтесь говорить громко и как можно точнее воспроизводить звучание чешской речи.

Шаг 4 – отвечать на вопросы. Теперь уже и вы можете быть задействованы в сценке. Представьте, что вопросы в диалоге адресованы вам и попытайтесь ответить на них, не дожидаясь записанных ответов. Если потребуется, нажимайте на кнопку паузы. Тренируйтесь до тех пор, пока вы не будете укладываться в отведённое для этого время.

Шаг 5 – читать и писать. Прослушайте диалог ещё раз, обращая внимание на написание слов. Вы будете осваивать правила письма постепенно, основываясь на практике чтения. В конце занятия устройте себе небольшой диктант, используя фрагменты аудио-записи. Затем сверьте всё, что вы написали, с текстом на странице урока.

Шаг 6 – свободно говорить. В конце каждого урока уделяйте 5 минут повторению, только что изученного грамматического материала. Теперь произносите фразы диалога, не читая текст.

При возникновении трудностей тут же возвращайтесь на шаг—два назад. Вскоре вы обнаружите, что можете общаться ещё на одном языке.

Читать еще:  Capture one pro уроки

В аудио-курсе будут даваться некоторые указания на чешском языке.

  • Poslouchejte prosím послушайте, пожалуйста. Воспринимайте следующие за этим фразы на слух, не повторяя за дикторами.
  • Opakujte prosím повторите, пожалуйста. Повторите во время паузы то, что вы услышали.

Эти советы помогут вам извлечь наибольшую пользу

  1. Сначала прослушайте урок, не читая диалогов. Старайтесь не обращать внимания на написанный материал.
  2. Затем прослушайте снова, читая диалоги на чешском языке. Но не смотрите перевод слов и выражений.
  3. Ещё раз просмотрите урок, обращая внимание на перевод и примечания под каждым диалогом. Для этого нажмите на кнопку «Словарь».
  4. Вернитесь в начало урока. Снова прослушайте диалоги, повторяя каждое предложение во время паузы. Повторяйте до тех пор, пока не сможете говорить без опоры на текст.
  5. Выключите аудио и читайте вслух, пока не почувствуете, что свободно владеете материалом урока.

Рекомендации по изучению чешского языка

Выделите специальное время для занятий чешским языком — желательно, три урока в неделю. Помните, что несколько коротких занятий с регулярным интервалом более эффективны, чем одно длинное.

Переходите к следующему уроку, только когда будете уверены, что полностью освоили предыдущий. Курс чешского языка создан по принципу возрастающей сложности, поэтому ваша способность усвоить новый раздел будет зависеть от того, насколько хорошо вы справились с предыдущим.

Пройдите каждый урок от начала до конца два или три раза. Языковые навыки формируются только в результате повторения. Недостаточно только понимать то, что вы слышите — вы должны уметь отвечать быстро, не чувствуя необходимости сначала перевести иностранную речь на русский язык.

Мысленное повторение или пассивное прослушивание не дают желаемого результата.

Всегда говорите вслух. Речевой аппарат необходимо тренировать, чтобы он действовал автоматически даже в совершенно незнакомой ситуации. Этого можно добиться только с помощью многократного проговаривания вслух незнакомых слов.

Читать еще:  Бесплатные уроки рисования в фотошопе

Помните, что ошибки во время изучения неизбежны. Их допускают и дети, когда учатся говорить на родном языке. Научитесь извлекать пользу из своих ошибок.

Старайтесь как можно точнее воспроизводить чешское произношение. Не огорчайтесь, если произнесли что-то неправильно. Только речевая практика позволит вам говорить чисто, без фонетических ошибок. Просто имитируйте все звуки и конструкции, которые слышите.

Желаем удачи и надеемся, что бесплатные онлайн-уроки чешского языка окажутся для вас полезными и увлекательными. Мы постарались, чтобы наш сайт для изучения чешского был максимально удобным и полезным.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector